воскресенье, 22 апреля 2012 г.

О'ГРИЗЛИ (АВТОР TISA)

От нашей замечательной, обожаемой Тисы (воистину великой династии Тань) эта забавная история:


Светлой памяти Таниного брата.


Разгадываем с братом кроссворд. Запнулись на североамериканском медведе.
- Я помню его название. Сейчас-сейчас... - говорю я, а мысля убегает, не давая схватить ее за шлейф воздушного платья.
Проходит день, кроссворд оставлен, мысля где-то в загогулинах МОСКА показывает мне язык, дразнится.
- Ну как? - спрашивает брат, - вспомнила?
- Помню только, что на букву "о".
А сама думаю: что же с памятью случилось, как так может быть - букву помню, а название не могу вспомнить. Тут мама посылает нас с братом по делам - в магазин сходить, на почту... Подходя к почте я как подпрыгну, как завижжу:
- Вспомнила! Вспомнила!
А прошел уже третий день, как кроссворд был отложен. Я и не думала уже ухватить эту мысль, а ей, видимо, наскучило сидеть в загогулинах, вот она и выскочила, как чёрт из табакерки:
- Гризли!
- Кого грызли? - спрашивает брат.
- Североамериканского мишку зовут гризли, балбес!
- Тогда он не североамериканский, - отвечает спокойно, со знанием дела.
- То есть?
- В таком случае он ирландский - О'Гризли. Ты же говорила, что он на букву "о"!

13 commentaires:

Dodo комментирует...

Спасибо большое, Таня. Так понравилось, что не удержалась, опубликовала без твоего разрешения.

Pelageya, русская американка комментирует...

У Таниного брата хорошее чувство юмора, быстрый ум и хорошая память!

Надежда комментирует...

У меня тоже так бывает, помню что знаю, но сказать не могу, и точно так же реагирую когда вспоминаю нужное слово.

Dodo комментирует...

Надежда, а представляете себе, что я должна говорить почти всё время на иностранном языке. А если ещё и торопишься! Как это меня бесит.Слава богу, во время важных переводов этого никогда не случалось. Тут, видимо, так концентрируешься... Как в детстве я боялась, что однажды на сцене захочу чихнуть.

verbochka комментирует...

Да, брат жжет!

Ольга комментирует...

Повеселила, посмеялась от души.

Kitanko комментирует...

Таня, спасибо за воспоминания. хихикала как умалишенная.

coccinelle комментирует...

;-)))))))))))) Весёлая история!!!!! Почему-то всегда, когда не можешь вспомнить слово,всплывает в памяти только буква.. и чаще всего та, которой вовсе нет в слове... Почему так??? Загадка)))))))

Tisa комментирует...

Спасибо, девочки. Рада, что понравилось, что подняло настроение))

Светлана Сидорова комментирует...

Большое спасибо! Понравилось!

Леди Маша комментирует...

А еще бывает мучительно неловко, когда встречаешь знакомого человека на улице, до боли знакомого... и не помнишь как его зовут! И стараешься поддерживать разговор не обращаясь к нему по имени! Потом прощаемся... и, вдруг - озарение! Вспоминаю его имя...

Dodo комментирует...

Леди Маша, можно продолжить историю: "Только вспомнишь имя одного человека, а другой уже идёт навстречу. Начинаешь мучительно вспоминать его имя..." Так и ходишь в страшных мучениях.Лучше, как наша прабабушка, называть всех "Санталат" или "БВВВВ". От мук себя избавишь и других от чувства сострадания к ним.

ЖАН комментирует...

Давай же спорить кто из нас умней,
он или я все знает,
кроссворд быстрее разгадает,
а если уж чего не знает,
так слово новое составит,
кое занесут в словарь…