POLLY PUT THE KETTLE ON..."ИЛИ КАК КОРАБЛЬ НАЗОВЁШЬ...»

Когда мы сочиняем,
мы не скрываем,
написанного часть,
а может даже больше,
из нашей жизни взято...

Жан

Polly put the kettle on, Polly put the kettle on. 
Polly put the kettle on. we'll all have tea.
Suki take it off again. Suki take it off again. 
Suki take it off again, they've all gone away.

Муся пела эту песенку, пела, а потом и говорит: «Какая эта Суки вредная. Не дала им чай попить. Не зря её так звали.»

У Леди Маши была подружка, которая жила по соседству и наведывалась к ним в гости. В свои пять лет она подавала большие надежды. Звали её благозвучным именем «Масъуда». Леди Маша звала её ласково «Масука». После дружественных визитов Масуки пропадали всякие вещи. Однажды пропала целая шкатулка с семейными драгоценностями. Масука выдала их почти все, кроме старинных массивных золотых часов.

Кстати, о сокровищах. У нас была преподавательница арабского. Её все боялись до смерти. Она могла всей группе поставить «неуд». Одна девочка боялась её больше всех. Она всегда тщательно готовила домашнее задание. Мы весело на переменке у неё списывали и уверенно отвечали. Сама же эта девочка от волнения и старания не могла ни «бе» ни «ме» (по-арабски – «ни «мим», ни «нун»»). Она горько расплакалась после того, как наша строгая учительница сказала ей: «Как Вам не стыдно. Все блестяще готовы к уроку, кроме Вас».

Вы заметили, как я боюсь  и избегаю называть персонажи их именами? Это у меня наследственное. Папа никогда не говорит ни «да», ни «нет». Обычно беседы его с друзьями выглядят так: «Ты помнишь, вон тот сказал то-то? Да нет, не тот, что вчера, а другой. Да, сказал так, а не иначе.» Мы с братом по молодости и наивности были уверены в том, что папа и его собеседники очень косноязыки. Муся, оказывается, тоже так думала. Пока мы с ней не попали в одну организацию, где все так общаются.

Скажу вам по правде, что иногда на меня набрасываются знакомые и незнакомые или знакомые когда-то люди с угрозами. Почему-то они считают, что я пишу исключительно о них. Почему-то во многих персонажах они узнают себя. Уверяю вас, я тут ни при чём. Так выходит. Любое сходство чисто случайно.