пятница, 18 мая 2018 г.

ГАРЕМЫ И САМУРАИ. ЛИРИЧЕСКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ.

Дорогие читатели, в ожидании продолжения, которое с любовью и вдохновением вынашивается моими талантливыми соавторами, предлагаю вам другие шедевры.








Хайку для детей



Позаимствовано с благодарностью отсюда


Внимательно вглядись в траву-
Здесь сидел зеленый кузнечик, похожий на плод огурца
Ай да лягушка

Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.
Тили-тили-рисовая похлебка,
Будущие муж и жена

Потеряла лицо Таня-тян - 
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая

Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.

Жили у старой женщины две рыбы фугу.
Одна белая другая серая-две веселых рыбы

Строг этикет самурая:
Кто ругательным словом обзывается -
Тот сам называется так.

Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан -
Видел ли дальние реки?
Пил ли горячий сакэ?

Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью - кончаются татами,
Падения не избежать.

Собрались простолюдины - кому водить?
С громкой речью шагает вперед
Шишел-мышел-сан.

Рисовую лепешку испёк самурай.
Кого угостить?
Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.

Пожилая женщина
Сеет горох на склоне Фудзи.
Ох.

Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво всё в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.

Греко-семпай, переправляясь через воды Нагары,
Заметил рака у берега...
Бедняга лишился руки из-за опрометчивости!


Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши. 
Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.

И отсюда


***про жадину-говядину***

О, скупая жена мясника - японский барабан!
Гремит о тебе молва:
"Тухлая устрица"

/знаешь..., Юньчунь/
---------------------

***про рыжего пацана***

внук самурая тайком
катану унёс
чем теперь дедушка-сан будет его учить?
пала крапива в неравном бою

/radost.yura/
----------------------

***про злого и страшного и др.***

спи у стенки, мой малыш!
ооками придёт —
бочок откусит!
---
сплю у стенки!
приходи, ооками!
выкуси!

***
Рельсы, рельсы...
Шпалы, шпалы...
Сэйби синкансэн

/M-м/ 
-----------------------

***про ирландского самурая***

"какие нравы тут!?» -
давился самурай под ролы
цедя ирландский эль...

/Мацусита Конобуки/
------------------------

***про месяц, что вышел...***

Молодая луна поднялась из тумана
Вынула кайкэн, спрятанный в оби... 
Да будет ей удача!

/Ж-к/
----------------------

***про круглый кусок теста***

Загнулся дракон
Почитания предков - 
Сытая лиса

/Вторая Луна/

***
Ронин Колобок-сан,
Избегши опасностей многих, помни, - 
В гейши объятьях погибель твоя! 

/13-th glowworm/
--------------------

***детская страшилка***

мальчик Сасаки
меч самурайский нашёл...
тихо в деревне...

/ТэцуоМиура/
----------------------

***про женственную репку***

вырос на диво дайкон императора 
тянут-потянут его самураи
улыбается гейша

/nogitsune/

-----------------------

***про козу, которая стреко***

Танцевала гейша всё лето
Устала, но суровый Мурава-сан
Заставляет её танцевать снова и снова

/Анжей/

------------------------

***
"По щучьему велению"

Поймал дзэн-Емеля
Волшебную рыбу в пруду.
Жаль, нет желаний.

"Илья Муромец"

Тридцать три года 
Сидел самурай на печи,
Пока сакэ не испил.

"Золушка"

Путь карма-йоги 
Избрала Золушка-тян.
Вознаграждена.

/Ленчик/


А также отсюда


Плюшевый панда
Упал, поранил лапу.
Не брошу его.

Танюси, не плачь!
Что–то в воду упало?
Не тонет оно!

Иду, качаюсь,
Вырвался вздох из груди.
Край доски близок.

Иену нашла
Муха. Пир закатила.
Разбужен паук.

Мы с Томуси–сан
Вместе на Фудзи идем.
Мы — санитары!

Нет одеяла,
Подушки нет. Есть кто–то
В спальне у мамы.

Гуси, хотите
Риса иль рыбы суши?
«Ага!» — говорят.

Гейшей оставлен
Я на скамье под дождем.
Промок, как заяц.

Звонит телефон.
«Кто это? Слон?» — я спросил.
«Нет, это козел!»

Ходить в Африку
Не нужно самураям.
Там Бармалей–сан!

Бараны стучат
В ворота. Ох, сделать бы
Им харакири!

Гейшу купил я,
Из латекса сделана.
Зиной звать стану.



Дорогие читатели,  наверняка у вас тоже есть идеи подобных хайку. Поделитесь с нами, пожалуйста.




8 commentaires:

Khadija Michel комментирует...

Лола, спасибо, получила огромное удовольствие и от детского и взрослого репертуара.

Dodo комментирует...

Khadija Michel))))

Елена комментирует...

Какая прелесть!
Спасибо тебе за твои изыскательские труды. Сама редко ползаю по чужим сайтам, и уж тем более незнакомым. А тут такое чудо! Да собственно другого ты и не предлагаешь)))

Dodo комментирует...

Елена, спасибо тебе. Я через ФБ встретила свою сокурсницу. Она живёт в Японии. Это она мне дала ссылки.

Игорь Джумабаев комментирует...

из письма (жж)
Сказка



О могучей мыши, сумевшей преодолеть смысловые разногласия и вреде изысканий в области ядерной физики.
(часть 1)


Жил- был дед. Да, жил ! Да, дед! Однозначно дед жил! Но если он жил то значить он где-то жил .А где же жил дед? А жил дед в районе урановых родников. Да , в районе урановых родников. Родников было много и были они незамерзающие. Да и как же они могли замерзнуть ,если они были урановые. Да! Но если дед жил значит он жил с бабкой. Почему с бабкой, а не один, так потому что без бабки у деда не было бы внучки. А внучка у деда была ! Это фахкт исторический. А так как фахкт исторический, то значит была бабка однозначно .!

И так ! Жил- был дед с бабкой и была у них внучка. Но кроме внучки у деда была ещё собака Жучка ,большая такая с ослика ростом приблизительно, а у бабки кошка. Кошка была у бабки потому, что бабка с детства боялась мышей.

Нет , в детстве бабку испугали крысы ,во сне, но как Фрейдом не крути и мышей бабка тоже боялась. Отсюда и кошка. Да! Но кошкам была не просто так, Нет бабкины капризы тоже имели значение, но подавляющим аргументом все таки была мышь.

Мышь была умная и веселая. Зная о глюках ,из под которых плющило бабку, мышь постоянно устраивала ей проказы. То сыр весь проест, то изюму в пироги натаскает. Особливо ей удавались мыльные пузыри. Бабка была хфранцуженка…от армии наполеона отстала в свое время… и потому очень любила ванны принимать. Да. Так вот .Только бабка засобирается ванну принять , мышь тут как тут. Сама в мыльнице по среди ванны плавает , соломинка во рту, пенные пузыри пускает и по полу воду расплескивает. Да.

Игорь Джумабаев комментирует...

из письма (жж)
Сказка



О могучей мыши, сумевшей преодолеть смысловые разногласия и вреде изысканий в области ядерной физики.
(часть 2)

Бабка часто нарывалась на взмыленный пол, но имея опыт общения с коньками, о которым мышь знала достоверно, все обходилось без травм , а только радостным писком мыши и ругательствами бабки. Словом пару тройку тройных тулупов в исполнении бабки ,и все.

Дед любил ходить в лес на охоту . за грибами и ягодами. Возьмет с собой внучку, запряжет Жучку в телегу и айда за травой. За лето цельный амбар заготовлял, так что хватало травы и грибов разных с ягодами до следующей весны. Не к слову надо сказать трава в тех краях была отменная.

А бабка в енто время в огороде экспериментировала. Понасажает чего тока не попадя

в землю и давай поливать родниковой водой. Только в тот год заболела бабка потерей памяти и потому ушла вся вода на одну лишь репу. И выросла репа большая пребольшая.

И была это уже не репа ,а цельная карета .Ведь как не раскладывай пасьянс, а вода была не замерзающей. Вот напились такой воды в свое время ахфриканкие обезьяны , те что жили на большом разломе , и превратились в человеков. Да!

Нет, бабка с дедом тоже употребляли родниковую воду, но сваренные в ней травы ягоды и грибы смягчали её пагубное воздействие . Варево ко всему укрепляло мозговую деятельность, но к сожалению не могло противостоять физическому истощению. И только мышь ,которой в силу её физиологии воды было надо не так много как всем остальным, росла как умом так и действием. Энергетика перла из неё во все стороны. Можно сказать святилась Мышь ярким светом.

Игорь Джумабаев комментирует...

из письма (жж)
Сказка



О могучей мыши, сумевшей преодолеть смысловые разногласия и вреде изысканий в области ядерной физики.
(часть 3)

Сначала дед репу и не замечал вовсе. Но в сентябре, подсчитывая зимний прокорм. он забрел таки на огород к бабке и отбалдел. Дед долго ходил вокруг репы почесывая свою тыковку. Но мечты о славном будущем постепенно стали его угнетать. И на третий час помутился мозг дедов от терзающих его домыслов помыслов и происков, к тому же и травы за это время ушло в курево изрядно. И стал дед , вместо того чтобы применить свойственную ему смекалку, тупо тащить репу из грядки. Тянет потянет а вытянуть не может. Нет здоровья. перебрал с урановыми родниками. Позвал себе на подмогу всех, а кромя мыши. И что, и ни чего. Репа где была там так и оставалась.

Мыша долго смотрела на енти мытарства с досадою , и стало ей грустно и за себя, и за деда с бабкой, и за всех остальных. И было это впервые за всю историю человеческую.

Не видал раньше род людской такой большой мышиной грусти. И надоело мыши её такое состояние. Подошла она к кошке и, немного покумекав, резким движением мыслей выдернула репу с грядки вместе со всей компанией за одно кошкино место.

Дальше , как водиться ,пир с лобзаниями и хороводом. И на этом можно было бы закончить, но вот вопрос-А не является ли апосля всего выше сказанного Микки Маус чистой воды плагиатом!? Да!!!! Вот ведь как получается.

Dodo комментирует...

Игорь Джумабаев, спасибо, хороший)))))))))