tag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post4316322842647779715..comments2024-01-09T22:36:19.141+01:00Comments on ЗАПАХ БАБОЧЕК: Chansons Occitanes Dodohttp://www.blogger.com/profile/09046428202056234506noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-19996711901287062102014-06-18T13:28:00.751+02:002014-06-18T13:28:00.751+02:00Elena Rubric, правда красивый язык.Elena Rubric, правда красивый язык.Dodohttps://www.blogger.com/profile/09046428202056234506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-9457886479359023682014-06-18T12:10:43.554+02:002014-06-18T12:10:43.554+02:00Удивительно мелодичный язык.Удивительно мелодичный язык.Elena Rubrichttps://www.blogger.com/profile/11411239408083837347noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-46505497073880281222014-06-16T10:40:25.433+02:002014-06-16T10:40:25.433+02:00Tanya, спасибо. Я Вам рада. А я буду готоыить souf...Tanya, спасибо. Я Вам рада. А я буду готоыить soufflé и всем порекомендую.Dodohttps://www.blogger.com/profile/09046428202056234506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-213173419458844632014-06-16T10:39:10.642+02:002014-06-16T10:39:10.642+02:00Галина Петерсен, я на этом гимне помешалась. Уже к...Галина Петерсен, я на этом гимне помешалась. Уже который день слушаю и пою. Вроде бы в нём нет ничего особо замечательного.Dodohttps://www.blogger.com/profile/09046428202056234506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-42673075922651754012014-06-16T09:20:58.467+02:002014-06-16T09:20:58.467+02:00Спасибо за интересный блог! с удовольствием буду в...Спасибо за интересный блог! с удовольствием буду вас читать!Tanyahttps://www.blogger.com/profile/15989355457379338384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-39983936117491579142014-06-16T00:19:01.427+02:002014-06-16T00:19:01.427+02:00Лола, с большим удовольствием послушала шансон и г...Лола, с большим удовольствием послушала шансон и гимн. Особенно гимн понравился. Датчанкаhttps://www.blogger.com/profile/18226662737788411190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-40018289531273204232014-06-15T11:17:01.333+02:002014-06-15T11:17:01.333+02:00Да, Алёна, я тоже поняла, что ты поняла. Мне нрави...Да, Алёна, я тоже поняла, что ты поняла. Мне нравится этот язык на слух. Кроме того, в этих регионах фр-ий сильно изменён.Dodohttps://www.blogger.com/profile/09046428202056234506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-14168466020265516232014-06-15T11:08:20.059+02:002014-06-15T11:08:20.059+02:00Да, я поняла, что это окситанский. Но мне показало...Да, я поняла, что это окситанский. Но мне показалось, что интересно послушать изучающему французский : )Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15712027940393198215noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-20076983445070824542014-06-15T09:20:41.274+02:002014-06-15T09:20:41.274+02:00Алёна, думаю, что это народная песня, которая была...Алёна, думаю, что это народная песня, которая была под запретом. Тогда её продолжали петь в знак протеста.Таким образом она превратилась в гимн.<br />Это не французский, а окситанский. Хотя всем, кто владеет любым латинским языком, не так трудно понять слова.Dodohttps://www.blogger.com/profile/09046428202056234506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-71901171930112802722014-06-15T04:27:16.472+02:002014-06-15T04:27:16.472+02:00Неожиданно услышать гимн с такими словами. В моем ...Неожиданно услышать гимн с такими словами. В моем представлении гимн- это что-то более торжественное. Понравилось очень! Люблю ломку устоев в своем сознании. Люблю удивляться. Огромное спасибо! Послушала несколько раз и Катю обязательно позову и еще раз послушаем вместе. Вот когда жалею, что не знаю французского.А Кате неприкрыто завидую.Ага :)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15712027940393198215noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-2368977101186623122014-06-14T11:41:33.630+02:002014-06-14T11:41:33.630+02:00Надежда, это гимн протеста против "французско...Надежда, это гимн протеста против "французского академического",насаждённого насильственным путём. Так что это естественно, что люди в противовес боролись и хранили свои языки. Я уверена, что, должно быть очень много певучих и богатейших языков России и российских колоний ушли в небытие из-за колонизаторской политики России. Те же, которые выжыли, развивались однобоко и слабо. Культурные носители этих языков любо эмигрировали, либо истреблялись, либо просто от страха не могли передать эти языки или варивции потопкам.<br />В след публикации я размещу статью о фр-ом официальном или как они говорят, "академическом".Dodohttps://www.blogger.com/profile/09046428202056234506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6646095668483665851.post-4931927805338941962014-06-14T06:31:58.222+02:002014-06-14T06:31:58.222+02:00У нас, в Украине, тоже много наречий и людей говор...У нас, в Украине, тоже много наречий и людей говорящих на разных языках, но русский язык в сильной не милости, хотя его все понимают и большая часть населения именно на нем и говорит.Надеждаhttps://www.blogger.com/profile/17686544832760276348noreply@blogger.com